Pirintours travel company for your trip to Bulgaria
 EnglishRussian




Контакти

тел. (00359) 56 825 673
факс. (00359) 56842687
E-mail:
office@pirintours.com
www.pirintours.com

ICQ# 324315739
My status Pirintoursltd


начало > Le mystиre de la montagne des Rhodopes >

Le mystere de la montagne des Rhodopes

1er JOUR Atterrissage a l'aeroport de Sofia. Transfert jusqu'a l'hotel « Renaissance » ***. Diner et nuit a l'hotel.

2eme JOUR Petit-dejeuner a l'hotel. Tour panoramique de Sofia - le temple-monument d'Alexandre Nevsky, la Galerie nationale, le Theatre national, l'eglise Sainte Sofia, le Musee archeologique national. L'apres-midi depart pour le village de Shiroka Laka. Arrivee a l'hotel Shiroka Laka** Soiree folklorique et nuit a l'hotel.

3eme JOUR Petit-dejeuner a l'hotel, visite de l'eglise « Dormition de la Sainte Vierge » et de l'ecole musicale folklorique. Visite du centre touristique d'information et de protection de la nature ou il y aura une demonstration d'artisanats traditionnels : « Tapisserie sur un metier a tisser », « L'art de fabriquer des couvertures a longs poils » , « Decoration de terlitsi (espece de chaussons) », « Les dentelles au crochet et la broderie a la bulgare ». Possibilite d'acheter des souvenirs et des ?uvres d'art artisanal crees par les maitres rhodopeens. Les touristes peuvent profiter de l'hospitalite des habitants de Shiroka Laka pour visiter leurs maisons et converser avec eux devant une tasse de the Moursalski. On ne peut s'en passer de la visite du musee Ethnographique. A midi on goutera la cuisine rhodopeenne. L'apres-midi, une promenade dans le village qui a garde l'esprit de la Renaissance bulgare, est prevue. Diner et nuit.

4eme JOUR Apres le petit-dejeuner, une pique-nique est organisee. Une charrette rhodopeenne nous emmenera a l'exterieur du village ou on fera des grillades en plein air, et on goutera une des specialites « klin rhodopeen ». Apres le dejeuner depart pour la ville de Devin. Arrivee au SPA-hotel « Devin »****. Diner et nuit

5eme JOUR Petit-dejeuner. Temps libre pour profiter des soins que la balneologie vous propose ou bien des divertissements que le SPA-hotel « Devin » vous propose. Diner et nuit

6eme JOUR Petit-dejeuner. Temps libre pour profiter des soins que la balneologie vous propose ou bien des divertissements que le SPA-hotel « Devin » vous propose. Diner et nuit

7eme JOUR Petit-dejeuner et depart pour Sofia. Arrivee a l'hotel. Diner et nuit

8eme JOUR Petit-dejeuner et transfert jusqu'a l'aeroport.

Le prix du forfait pour des groupes de 6 personnes minimum :
404 EUR en chambres doubles
472 EUR en chambres individuelles

Le prix du forfait pour des groupes de plus de 6 personnes :
388 EUR en chambres doubles
446 EUR en chambres individuelles

Le forfait comprend :

  • 7 nuits, petits-dejeuners et diners en hotels 3*** et 4****
  • les entrees et les visites payees au programme
  • assurances
  • transport organise pour le voyage et les transferts

Shiroka Laka - Le village s'eleve en amphitheatre sur les deux rives de la riviere Shirokolajka, au pied des versants nord-est de la montagne des Rhodopes et les versants sud-ouest de Tchernatitsa. Les nombreuses maisons d'architecture caracteristique, les rues pavees, les ponts en arc, le patois specifique, les chansons et les rites des habitants du village sont la cause pour laquelle le village de Shiroka Laka a recu le statut de reserve architecturale et ethnographique.
Du point de vue architecture la plupart des maisons anciennes correspondent au type « grande maison rhodopeenne ». Elles sont construites a deux niveaux, la premiere etage est en encorbellement, elles ont de hautes cheminees en pierres, de murailles epaisses, des portes en ferrures, de petites fenetres, des escaliers interieurs en bois. Ne manquez pas de visiter le musee Ethnographique qui est arrange dans le batiment de l'ancienne gendarmerie turque - Zgourovski konak. L'exposition montre la vie quotidienne des habitants de Shiroka Laka pendant l'epoque de la Renaissance, ainsi que l'amenagement des anciennes maisons rhodopeennes.

Devin - Les habitants de la region gardent encore de vieilles legendes, des chansons, des traditions, des rites, de l'hospitalite. Devin est l'endroit parfait pour vos vacances si vous voulez retrouver la sante, l'energie vitale, l'approche de la nature et les aventures inoubliables. La region de Devin est exclusivement riche en formes du relief et en curiosites naturelles - des gorges, des cavernes, des formations rocheuses, des cites proteges et des reserves naturelles : des especes endemiques vegetales et animales y existent encore. La beaute des phenomenes naturels vous coupera le souffle - la gorge de Trigrad , les cavernes bien amenagees « Diavolsko garlo » et « Yagodinska ». Ce sont les jouaux dans la couronne de la belle region de Devin ou chacun des touristes peut penetrer dans le royaume souterrain qui offre des vues magnifiques. Le relief de la region de Trigrad est karstique d'ou le grand nombre des cavernes non-amenagees - « Karamiiska », « Orpheeva doupka » (le trou d'Orphee), « la caverne de Kestenska », etc. Les cites pittoresques « Lessitchevo », « Amzovo », « Izvora », « Strouilitsa », le phenomene rocheux « l"Elephant », « le pont romain Kemerov » font partie d'un monde magestueux qui provoque l'admiration et l'inspiration poetique.
Le SPA centre de l'hotel « Devin » vous offre les programmes de traitement suivants :

I. PROGRAMMES THERAPEUTIQUES

1. Le programme « ODA » (pour le traitement des maladies du systeme locomoteur)
1.1.1. Le programme « Maladies degeneratives des articulations » - L'arthrose (rhumatisme degeneratif ) : soulage la douleur, ralentit l'evolution de l'inflammation
1.1.2. Le programme « Affections inflammatoires qui touchent les articulations » - Polyarthrite rhumatoide, maladie de Bechterev : soulage la douleur, aide a maintenir la motricite et la flexibilite des articulations, diminue les symptomes propres a l'inflammation.
1.1.3. Le programme « Maladies traumatiques » - Etats post-traumatiques suite aux fractures, foulures, interventions chirurgicales, tendovaginites, myosites : renforce les muscles tout en continuant de travailler sur la mobilite de l'articulation, soulage la douleur, aide la reprise progressive des activites normales
1.1.4. Le programme « Osteoporose » - reduit le taux de perte osseuse, soulage la douleur, reduit le risque de fracture

2. Le programme « Maladies neurologiques »
2.1. Nevrites et polynevrites : soulage la douleur, aide a maintenir la motricite et la flexibilite des articulations, diminue les symptomes propres a l'inflammation.
2.2. Discopathie : soulage la douleur, travaille pour la bonne statique, et la dynamique de la colonne vertebrale
3. Le programme « Maladies des voies respiratoires » - sinusites, faringites, laringites, tracheites, bronchites, broncho-pneumonies : ameliore le statut pulmonaire, developpe la capacite respiratoire
4. Le programme « Maladies d'appareil circulatoire »
4.1. Obesite : aide la reduction physiologique durable du poids et amelioration de l'etat general de l'organisme
4.2. Goutte : diminue la concentration sanguine d'acide urique, ameliore la circulation sanguine et l'etat general de l'organisme

Excursions et randonees pedestres proposees par le spa hotel « Devin »

No CIRCUITS PRIX (EUR)
1 La caverne « Yagodinska » - « Diavolsko garlo » (« la gorge du Diable ») 15
2 « Diavolsko garlo » - la caverne « Yagodinska » (randonnee a pied) 17
3 La caverne « Yagodinska » - « Diavolsko garlo » (+ dejeuner) 18
4 Descente extreme dans la caverne « Yagodinska » 16
5 Escalade jusqu'a la caverne de « Karamiiska » 16
6 Devin - Lakata - Kastraliiski poliani 16
7 7. Devin - Podlag - Mandra - le chalet « Orphee » 8
8 Devin - le sommet « Grebenets » - Devin 6
9 Equitation dans la ville de Trigrad (1 heure avec instructeurHorse ride in Trigrad) 17

  Copyright 2005, Pirin Tours   Created by ABC Design & Communication